top of page
Dog Walker

AllVets

I

NEWS

IMG_6454.WEBP

Confronting the New Canine Respiratory Illness: Insights and Strategies

Delving into the emerging canine respiratory illness in the U.S. and Canada, this article addresses its clinical presentation, diagnostic challenges, transmission, and preventive measures, emphasizing the importance of collaboration for its effective research and management.

Abordando la Enfermedad Respiratoria Canina Emergente en América del Norte

Una nueva enfermedad respiratoria afecta a perros en EE. UU. y Canadá, con síntomas similares a la tos de las perreras y resistencia a tratamientos estándar. Se transmite rápidamente en entornos comunitarios y su agente causante sigue sin identificarse. Los casos varían en severidad, algunos progresando a neumonía. Se recomienda la vigilancia, diagnóstico temprano, y vacunación actualizada. La colaboración veterinaria es clave para entender y manejar esta enfermedad emergente.

Introducción

La comunidad veterinaria en Estados Unidos y Canadá actualmente enfrenta una enfermedad respiratoria emergente en perros. Este artículo busca ofrecer una visión general del entendimiento actual de la enfermedad, su presentación clínica, desafíos diagnósticos y medidas preventivas recomendadas.

 

Presentación Clínica y Epidemiología

Los signos clínicos de esta nueva enfermedad respiratoria imitan de cerca a los de la tos de las perreras o el Complejo de Enfermedad Respiratoria Infecciosa Canina (CIRDC). Los perros afectados exhiben tos persistente, secreción nasal y ocular, letargo, anorexia y fiebre. La enfermedad ha sido reportada en diversas regiones, incluyendo el noreste, sureste, noroeste del Pacífico y Colorado (Hospital Veterinario de Enseñanza de la Universidad de Illinois, 2023).

 

Patogénesis y Etiología

El agente causante exacto de esta enfermedad aún no ha sido identificado. La enfermedad no responde a los tratamientos estándar para los patógenos respiratorios comunes, sugiriendo un agente etiológico novedoso. Algunos investigadores hipotetizan sobre una nueva infección bacteriana que evita eficientemente el sistema inmunitario canino (UNMC, 2023). También se investiga la posibilidad de un origen viral o polimicrobiano.

 

Transmisión

La enfermedad se propaga rápidamente en entornos comunitarios. La transmisión ocurre a través del contacto directo de perro a perro e indirectamente a través de secreciones respiratorias y superficies contaminadas. Este patrón de rápida propagación requiere vigilancia en entornos como guarderías, clases de entrenamiento, parques, refugios y pensiones para perros (Hospital Veterinario de Enseñanza de la Universidad de Illinois, 2023).

 

Desafíos Diagnósticos

Los síntomas superpuestos con otras enfermedades respiratorias representan un desafío significativo en el diagnóstico de esta nueva enfermedad. Es esencial realizar pruebas diagnósticas tempranas, incluyendo pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR), cultivos de vías respiratorias y aislamiento viral. Es crucial realizar estos diagnósticos antes de iniciar el tratamiento empírico, ya que las respuestas inmunes subsiguientes pueden enmascarar el agente causante.

 

Medidas Preventivas

Los Médicos Veterinarios deben aconsejar a los dueños de mascotas mantener a sus perros al día con las vacunas contra Bordetella bronchiseptica, Adenovirus Canino-2, Parainfluenza Canina. Además, los propietarios deben ser informados sobre los riesgos de exponer a sus perros a entornos comunitarios y la importancia de la consulta veterinaria temprana para animales sintomáticos (Hospital Veterinario de Enseñanza de la Universidad de Illinois, 2023).

 

Conclusión

A medida que continuamos investigando esta enfermedad emergente, la colaboración y comunicación dentro de la comunidad veterinaria son vitales. Reportar casos atípicos y compartir hallazgos clínicos será importante para entender y manejar esta enfermedad. Los esfuerzos continuos de investigación y vigilancia son cruciales para descubrir la etiología y desarrollar protocolos de tratamiento efectivos.

 

Referencias

1. Hospital Veterinario de Enseñanza de la Universidad de Illinois. (2023). Brote de Enfermedad Respiratoria Canina Desconocida. Recuperado de [vetmed.illinois.edu].

2. UNMC. (2023). Lo que debe saber sobre una misteriosa enfermedad respiratoria en perros. Recuperado de [unmc.edu].

IMG_6454.WEBP

Tackling the Emerging Canine Respiratory Illness in North America

Engish version

A new respiratory illness is impacting dogs in the U.S. and Canada, presenting symptoms similar to kennel cough but resistant to standard treatments. It spreads rapidly in communal settings, and the culprit agent remains unidentified. Cases range in severity, some progressing to pneumonia. Early diagnosis, vigilance, and updated vaccinations are recommended. Veterinary collaboration is essential for understanding and managing this emerging disease.

Introduction

The veterinary community in the United States and Canada is currently grappling with an emerging respiratory illness in dogs. This article aims to provide an overview of the current understanding of the disease, its clinical presentation, diagnostic challenges, and recommended preventive measures.

 

Clinical Presentation and Epidemiology

The clinical signs of this new respiratory illness closely mimic those of kennel cough or Canine Infectious Respiratory Disease Complex (CIRDC). Affected dogs exhibit persistent coughing, nasal and ocular discharge, lethargy, anorexia, and fever. The disease has been reported in various regions, including the northeast, southeast, Pacific northwest, and Colorado (University of Illinois Veterinary Teaching Hospital, 2023).

 

Pathogenesis and Etiology

The culprit agent of this illness is yet to be identified. The disease does not respond to standard treatments for common respiratory pathogens, suggesting a novel etiological agent. Some researchers hypothesize a new type of bacterial infection that efficiently evades the canine immune system (UNMC, 2023). The possibility of a viral or polymicrobial origin is also under investigation.

 

Transmission

The illness spreads swiftly in communal environments. Transmission occurs through direct dog-to-dog contact and indirectly via respiratory droplets and contaminated surfaces. This rapid spread pattern necessitates vigilance in environments such as dog daycares, training classes, parks, shelters, and boarding facilities (University of Illinois Veterinary Teaching Hospital, 2023).

 

Diagnostic Challenges

The overlapping symptoms with other respiratory diseases pose a significant challenge in diagnosing this new illness. Early diagnostic efforts, including polymerase chain reaction (PCR) testing, airway cultures, and viral isolation, are essential. It is crucial to perform these diagnostics before initiating empirical treatment, as subsequent immune responses may mask the causative agent.

 

Preventive Measures

Veterinary professionals should advise pet owners to keep their dogs up-to-date with vaccinations against Bordetella bronchiseptica, Canine Adenovirus-2, Canine Parainfluenza, and Canine Influenza H3N2. Additionally, owners should be informed about the risks of exposing their dogs to communal environments and the importance of early veterinary consultation for symptomatic animals (University of Illinois Veterinary Teaching Hospital, 2023).

 

Conclusion

As we continue to investigate this emerging disease, collaboration and communication within the veterinary community are vital. Reporting atypical cases and sharing clinical findings will be instrumental in understanding and managing this illness. Ongoing research and surveillance efforts are crucial to uncover the etiology and develop effective treatment protocols.

 

References

1. University of Illinois Veterinary Teaching Hospital. (2023). Outbreak of Unknown Canine Respiratory Disease. Retrieved from [vetmed.illinois.edu].

2. UNMC. (2023). What to know about a mysterious dog respiratory illness. Retrieved from [unmc.edu].

bottom of page